- Каталог оборудования Siemens
- Каталог продуктов Siemens Industry
- Приводная техника
- Техника автоматизации
- Системы автоматизации
- Системы визуализации SIMATIC HMI
- Системы идентификации
- Промышленные коммуникации SIMATIC NET
- Промышленные аппараты управления SIRIUS
- Промышленные информационные технологии
- Управление на базе РС
- Системы управления процессом
- Контрольно-измерительные приборы
- Измерительные преобразователи для давления
- Приборы измерения температуры SITRANS T
- Расходомеры
- Введение
- SITRANS F M электромагнитные расходомеры
- SITRANS F C - кориолисов массовый расходомер
- SITRANS F US - ультразвуковой расходомер
- SITRANS F X (Vortex)
- SITRANS F O delta p primary differential pressure devices
- SITRANS F R rotary-piston meters
- SITRANS F RA110 electric flow registers
- Pulsers with inductive pick-up
- Уровнемеры
- Позиционеры
- Устройство для защиты и пуска двигателей SIMOCODE-DP
- Сигнализаторы сбоев в промышленном процессе
- Аппаратные ПИД-регуляторы SIPART
- Встраиваемые самописцы и индикаторы
- Технологии взвешивания
- Дополнительные компоненты
- Коммуникации и программное обеспечение
- Directives
- Анализаторы процесса
- Блоки питания SITOP
- Продукты для специальных требований
- Energy
- Автоматизация и безопасность зданий
- Низковольтная коммутационная техника
- Технология безопасности
- Системные решения и продукты для отраслей
- Сервис
- Заказные данные (1)
- Аксессуары (84)
- Информационные материалы
Информационные материалы
Магнитно-индуктивный измерительный датчик MAGFLO MAG 1100 Food специально разработан для использования в пищевой и пиво-безалкогольной промышленности.
Область применения
Основными сферами применения магнитно - индуктивных измерительных датчиков SITRANS F M MAGFLO являются:
- пищевая промышленность
- пиво - безалкогольная промышленность
- фармацевтическая промышленность
Дизайн
- оригинальная механическая конструкция с широким спектром сантехнических соединений по заказу клиента
- возможен компактный и раздельный монтаж, простое изменение "Plug & Play"
- простое дооснащение до IP68/NEMA 6 на месте установки
Способ действия
Принцип измерения расхода основывается на законе электромагнитной индукции Фарадея, при котором измерительный датчик преобразует расход в пропорциональное скорости протока электрическое напряжение.
Интеграция
Расходомер в комплекте состоит из измерительного датчика и соответствующего измерительного преобразователя SITRANS F M MAGFLO MAG 5000, 6000 или 6000 I. Гибкая концепция коммуникации USM II обеспечивает простую интеграцию и актуализацию различных систем полевых шин, к примеру, HART, PROFIBUS DP и PA, DeviceNet, CANopen, MODBUS RTU/RS 485.
Чертеж
Измерительный датчик MAG 1100 Food, компактный/раздельный
Диаметр
DNL
[мм]A
[мм]A1
[мм]B
[мм]B1
[мм]D
[мм]Di
(Al2O3)
[мм]Di
PFA
[мм]Вес
[кг]10
64
156
300
188.0
241.0
64.0
10
10
2.2
15
64
156
309
188.0
341.0
64.0
15
16
2.2
25
79
164
317
202.8
355.8
77.5
25
26
2.7
40
94
176
329
221.5
374.5
91.0
40
38
3.4
50
104
184
337
243.5
396.5
119.0
50
50
4.2
65
131
194
347
259.0
412.0
130.0
65
66
5.5
80
156
200
353
277.5
430.5
155.0
80
81
7.0
100
186
213
366
304.5
457.5
183.0
100
100
10.0
Диаметр
[дюймов]L
[дюймов]A
[дюймов]A1
[дюймов]B
[дюймов]B1
[дюймов]D
[дюймов]Di
(Al2O3)
[дюймовDi
PFA
[дюймов]Weight
[Ib]3/8
2.52
6.14
12.16
7.40
13.43
2.52
0.39
0.39
4.8
½
2.52
6.14
12.16
7.40
13.43
2.52
0.59
0.63
4.8
1
3.11
6.46
12.48
7.98
14.01
3.05
0.98
1.02
4.9
1½
3.70
6.93
12.95
8.72
14.74
3.58
1.57
1.50
7.5
2
4.09
7.24
13.27
9.59
15.61
4.68
1.97
1.97
9.2
2½
5.16
7.64
13.66
10.20
16.22
5.12
2.56
2.60
12.0
3
6.14
7.87
13.90
10.93
16.95
6.10
3.15
3.19
15.0
4
7.32
8.39
14.41
11.99
18.01
7.20
3.94
3.94
22.0
Измерительный датчик MAG 1100 Food, компактный/раздельный – монтажная длина
Диаметр
A
L1)
DN
дюймов
[мм]
[дюймов]
[мм]
[дюймов]
10
3/8
99
3.90
146
5.75
15
½
99
3.90
146
5.75
25
1
113
4.45
161
6.34
40
1½
126
4.96
176
6.93
50
2
154
6.06
186
7.32
65
2½
165
6.50
223
8.78
80
3
200
7.87
258
10.16
100
4
225
8.86
288
11.34
1) Общая монтажная длина "L" не зависит от выбранного типа адаптера .
Принадлежности
Приварной адаптер
Диаметр адаптера
Диаметр
измерительного
датчика:L
Вварная конструкция
Tri-Clover®
[дюймов]
[дюймов]
[дюймов]
Di
[дюймов]Do
[дюймов]3/8
3/8
1½
0.37
½
½
½
1½
0.62
¾
1
1
1½
0.87
1
1½
1½
1½
1.37
1½
2
2
1½
1.87
2
2½
2½
1¾
3/4
2½
3
3
2
2.87
3
4
4
2
3.83
4
Адаптер
DNИзмерител
ьный
датчик DNL
Вварная конструкция
DIN 11850
DS/ISO 2037
SMS 3008
BBS 4825-1
Tri-Clover®
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
10
10
40
10.0
13.0
10.0
13.0
10.0
13.0
10.0
13.0
9.4
12.7
15
15
40
16.0
19.0
16.0
19.0
16.0
19.0
16.0
19.0
-
-
15.9
15
40
-
-
-
-
-
-
-
-
15.75
19.05
20
15
40
20.0
23.0
20.0
23.0
20.0
23.0
20.0
23.0
-
-
25
25
40
-
-
22.6
25.6
22.6
25.6
22.6
25.6
22.1
25.4
25
25
40
26.0
29.0
-
-
-
-
-
-
-
-
28
25
40
-
-
25.6
28.6
-
-
-
-
-
-
32
25
40
-
-
-
-
29.6
32.0
-
-
-
-
32
25
40
32.0
35.0
-
-
-
-
-
-
-
-
33.7
25
40
-
-
31.3
34.3
31.3
34.3
-
-
-
-
38
40
40
-
-
35.6
38.6
35.6
38.6
35.6
38.6
34.8
38.1
40
40
40
-
-
37.6
40.6
-
-
-
-
-
-
40
40
40
38.0
40.0
-
-
-
-
-
-
-
-
50
50
40
-
-
48.6
51.6
48.6
51.6
48.6
51.6
47.5
50.8
50
50
40
50.0
53.0
-
-
-
-
-
-
-
-
63.5
65
45
-
-
60.3
64.1
60.3
64.1
60.3
64.1
60.2
63.5
65
65
45
66.0
70.0
-
-
-
-
-
-
-
-
70
65
45
-
-
66.8
70.6
-
-
-
-
-
-
76
65
45
-
-
-
-
72.0
76.0
-
-
-
-
76.1
80
50
-
-
72.9
76.7
72.9
76.7
72.9
76.7
72.9
76.2
80
80
50
81.0
85.0
-
-
-
-
-
-
-
-
88.9
80
50
-
-
84.9
89.8
84.9
89.8
-
-
-
-
100
50
50
100
104
-
-
-
-
-
-
-
-
101.6
50
50
-
-
97.6
102.5
97.6
102.5
97.6
102.6
97.38
101.6
114.3
50
50
-
-
110.3
115.6
110.3
115.6
110.3
115.6
-
-
Tri-Clover ® это зарегистрированный товарны знак Ladish Co.
Зажимной адаптер
Диаметр
адаптераДиаметр измер. датчика :
L
Исполнение зажима
Tri-Clamp®
[дюймов]
[дюймов]
[дюймов]
Di
[дюймов]Do
[дюймов]3/8
3/8
1½
0.37
0.98
½
½
1½
0.62
0.98
1
1
1½
0.87
1.99
1½
1½
1½
1.37
1.99
2
2
1½
1.87
2.52
2½
2½
1¾
2.37
3.05
3
3
2
2.87
3.58
4
4
2
3.83
4.70
Адаптер
DNИзмер.
датчик DNL
Исполнение зажима
DIN 32676
ISO 2852
SMS 3016
BBS 4825-3
Tri-Clamp®
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
10
10
40
10.0
34.0
10.0
34.0
10.0
34.0
-
-
9.4
25.0
15
15
40
16.0
34.0
16.0
34.0
16.0
34.0
-
-
15.75
25.0
20
15
40
20.0
34.0
20.0
34.0
-
-
-
-
-
-
25
25
40
-
-
22.6
50.5
22.6
50.5
22.6
50.5
22.1
50.5
25
25
40
26.0
50.5
26.0
50.5
-
-
-
-
-
-
33.7
25
40
31.3
50.5
31.3
50.5
31.3
50.5
-
-
-
-
38
40
40
-
-
35.6
50.5
35.6
50.5
35.6
50.5
34.8
50.5
40
40
40
38.0
50.5
38.0
50.5
-
-
-
-
-
-
50
50
40
50.0
64.0
-
-
-
-
-
-
-
-
51
50
40
48.6
64.0
48.6
64.0
48.6
64.0
47.5
64.0
63.5
65
45
-
-
60.3
77.5
60.3
77.5
60.3
77.5
60.2
77.5
65
65
45
66.0
91.0
-
-
-
-
-
-
-
-
76.1
80
50
-
-
72.9
91.0
72.9
91.0
72.9
91.0
72.9
91.0
80
80
50
81.0
106.0
-
-
-
-
-
-
-
-
100
100
50
100.0
119.9
-
-
-
-
-
-
-
-
101.6
100
50
-
-
97.6
119.0
97.6
119.0
97.6
119.0
97.38
119.0
Tri-Clamp ® это зарегистрированный товарны знак Ladish Co.
Резьбовой адаптер
Адаптер DN
Измерительный
датчик DNL
Исполнение резьбы
DIN 11850
[мм]
[мм]
[мм]
Di
[мм]Do
[мм]10
10
40
10.0
28.0
15
15
40
16.0
34.0
20
15
40
20.0
44.0
25
25
40
26.0
52.0
32
25
40
32.0
58.0
40
40
40
38.0
65.0
50
50
40
50.0
78.0
65
65
45
66.0
95.0
80
80
50
81.0
110.0
100
100
50
100.0
130.0
Adapter DN
Измерительный
датчик DNL
Исполнение резьбы
IS 2852
SS 3351
BS 4825-4 (IDF)
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
25
25
40
22.6
37.0
22.6
37.0
22.6
37.0
38
40
40
35.6
51.0
35.6
51.0
35.6
51.0
51
50
40
48.6
64.0
48.6
64.0
48.6
64.0
63.5
65
45
60.3
78.0
60.3
78.0
60.3
78.0
76.1
80
50
72.9
91.0
72.9
91.0
72.9
91.0
101.6
100
50
-
-
-
-
97.6
126.0
101.6
100
50
97.6
118.0
97.6
118.0
-
-
Adapter DN
Измерительный
датчик DNL
Исполнение резьбы
SMS 1145
[мм]
[мм]
[мм]
Di
[мм]Do
[мм]25
25
40
22.6
40.0
32
25
40
29.6
48.0
38
40
40
35.6
60.0
51
50
40
48.6
70.0
63.5
65
45
60.3
85.0
76
65
45
72.0
98.0
Особенности
- диаметр: DN 10 … DN 100
- корпус из нерж. стали AISI 316
- гигиеническое соединение, конструкция с допуском 3A и EHEDG
- гигиеническая конструкция для чистки CIP и SIP
- просто ввод в эксплуатацию и автоматическая загрузка установок через SENSORPROM
- корпус с классом защиты IP67/NEMA 4X/6
- Запатентованный метод поверки на месте. Использование данных из SENSORPROM.
Технические данные
Принцип измерения
Электромагнитная индукция
Частота возбуждения
DN 10 ... 65 (¼“ … 2½”): 12.5 Гц
DN 80 ... 100 (3”, 4”): 6.25 ГцВход
Диаметр
DN 10 … DN 100 (3/8" … 4")
Подключение к процессу
Имеется гигиенический адаптер для:
- прямого вваривания в трубопровод
- фитинга Clamp
- резьбового фитинга
Окружающие условия
Окружающие условия
Окружающая температура
- раздельный измерительный преобразователь
-40 … +100°C (-40 … +210 °F)
- компактный измерительный
преобразователь MAG 5000/6000
-20 … +50°C (-5 … +120 °F)
Циклическое температурное воздействие
- MAG 1100 Food керамика
- длительность > 1 min
- DN 10, 15, 25: макс. ΔT ≤ 15 °C/мин
(3/8”, ½”, 1”: макс. ΔT ≤ 60 °F/мин) - DN 40, 50, 65: макс. ΔT ≤ 10 °C/мин
(1½”, 2”, 2½”: макс ΔT ≤ 50 °F/мин) - DN 80, 100: макс. ΔT ≤ 5 °C/мин
(3”, 4”: макс ΔT ≤ 40 °F/мин)
- длительность≤ 1 min, после 10 мин пауза
- DN 10, 15, 25: макс. ΔT ≤ 80 °C/мин
(3/8”, ½”, 1”: макс. ΔT ≤ 180 °F/мин) - DN 40, 50, 65: макс. ΔT ≤ 70 °C/мин
(1½”, 2”, 2½”: макс. ΔT ≤ 160 °F/мин) - DN 80, 100: макс. ΔT ≤ 60 °C/мин
(3”, 4”: макс. ΔT ≤ 140 °F/мин)
- MAG 1100 Food PFA
Макс. ±100 °C (210 °F) временно
Рабочее давление
- MAG 1100 Food керамика
DN 10 ... 65: 40 бар (3/8” … 2½”: 580 psi)
DN 80: 37.5 бар (3”: 540 psi)
DN 100: 30 бар (4”: 435 psi)Вакуум: 1 x 10-6 бар
(1.5 x 10-5 psi)- MAG 1100 Food PFA
20 бар (290 psi)
Вакуум: 0.02 бар (0.3 psi)
Вибропрочность
10 …1000 Гц любая, 3,17 гр эффективная , во всех
направлениях по EN 60068-2-36Для компактного монтажа с MAG6000 I закрепить измерительный преобразователь, чтобы избежать
воздействия напряжения натяжения на измерительный
датчик .Класс защиты (корпус)
- стандарт
IP67 по EN 60529 (NEMA 4X/6),
1 mH 2 O на 30 мин- опция
IP68 по EN 60529 (NEMA 6P),
10 mH 2 O kont.Свойства измеряемой среды
Температура вещества
- MAG 1100 Food керамика
-20 …+150 °C
подходит для стерилизации паром- MAG 1100 Food PFA
-30 …+130 °C
подходит для стерилизации паром при 150 °CКонструкция
Вес
см. габаритные чертежи
Материал
- корпус
- MAG 1100 Food керамика
нерж. сталь AISI 316L (1.4404)
- MAG 1100 PFA
нерж. сталь AISI 316 (1.4436)
- клеммная коробка (только раздельная версия)
- стандарт
усиленный стекловолокном полиамид
- опция
- MAG 1100 Food: нерж. сталь AISI316 (1.4436)
- MAG 1100 Food PFA: нерж. сталь AISI316 L (1.4404)
Футеровка
- MAG 1100 Food керамика
оксид алюминия Al 2 O 3 ()
- MAG 1100 Food PFA
усиленный PFA
Электроды
- MAG 1100 Food керамический
платина / золото / титан
- MAG 1100 Food PFA
Hastelloy C276
Кабельное резьбовое соединение
4 Pg 13.5
Сертификаты и допуски
- MAG 1100 Food керамический
3A, допуск EHEDG
- MAG 1100 Food PFA
3A (сертификат EHEDG готовится)
Руководство по приборам давления
DGRL – 97/23 EC
Принадлежности для MAG 1100 Food
Адаптер
Трубное соединение/рабочее
давлениеАдаптер для вваривания молочный
трубопроводTri-Clover ISP 2037, DIN 11 850, SMS 3008, BS 4825-1
- DN 10, 15, 25, 40, 50, 65 and 80 (3/8”, ½”, 1”, 1½”, 2”, 2½” and 3”)
PN 40 (600 psi)
- DN 100 (4”)
PN 25 (350 psi)
Адаптер для соединения Clamp
Tri-Clamp ISP 2852, DIN 32 676, SMS 3016, BS 4825-3
- DN 10, 15, 25, 40 and 50 (3/8”, ½”, 1”, 1½”, and 2”)
PN 16 (200 psi)
- DN 65, 80 and 100 (2½”, 3” and 4”)
PN 10 (150 psi)
Резьбо ой адаптер
- DIN 1181
- DN 10, 15, 25, and 40 (3/8”, ½”, 1”, and 1½”)
PN 40 (600 psi)
- DN 50, 65, 80 and 100 (2”, 2½”, 3” and 4”)
PN 25 (350 psi)
- ISO 2853, SS 3351, BS 4825-4
- DN 10, 15, 25, 40, 50, 65 and 80 (3/8”, ½”, 1”, 1½”, 2”, 2½ and 3””)
PN 16 (200 psi)
- SMS 1145
- DN 25, 40, 50, 65 and 80 (1”, 1½”, 2”, 2½” and 3)
PN 6 (80 psi)
Конструкция
Материал
- адаптер
нерж. сталь, AISI 316
- уплотнение
- стандарт
EPDM (-20 ... +150 °C)
- опция
NBR (-20 ... +100 °C)
- Clamp
нерж. сталь AISI 304, ISO 2852
