- Каталог оборудования Siemens
- Каталог продуктов Siemens Industry
- Приводная техника
- Техника автоматизации
- Системы автоматизации
- Системы визуализации SIMATIC HMI
- Системы идентификации
- Промышленные коммуникации SIMATIC NET
- Промышленные аппараты управления SIRIUS
- Промышленные информационные технологии
- Управление на базе РС
- Системы управления процессом
- Контрольно-измерительные приборы
- Измерительные преобразователи для давления
- Приборы измерения температуры SITRANS T
- Расходомеры
- Уровнемеры
- Сигнализатор уровня
- Непрерывное измерение
- Средства коммуникации
- Позиционеры
- Устройство для защиты и пуска двигателей SIMOCODE-DP
- Сигнализаторы сбоев в промышленном процессе
- Аппаратные ПИД-регуляторы SIPART
- Встраиваемые самописцы и индикаторы
- Технологии взвешивания
- Дополнительные компоненты
- Коммуникации и программное обеспечение
- Directives
- Анализаторы процесса
- Блоки питания SITOP
- Продукты для специальных требований
- Energy
- Автоматизация и безопасность зданий
- Низковольтная коммутационная техника
- Технология безопасности
- Системные решения и продукты для отраслей
- Сервис
- Заказные данные (4)
- Аксессуары (5)
- Информационные материалы
Информационные материалы
The Siemens SITRANS LG series are guided wave radar transmitters for level, level/interface, and volume measurement of liquids and solids. The SITRANS LG product line can handle changes in process conditions, high temperatures and pressures, and steam.
Область применения
The SITRANS LG series comes in four different models, depending on the applications, level of performance, and functionality required:
- SITRANS LG240 offers configuration options for your hygienic and corrosive application requirements
- SITRANS LG250 Highly flexible solution for liquid level and interface applications. Extremely versatile offering solutions for storage, separation of materials or difficult ammonia applications
- SITRANS LG260 Ideal for measuring level in medium range solids applications including; grains, plastics, and cement
- SITRANS LG270 offers configuration options for extreme conditions including high temperature and high pressure applications such as: harsh applications found in chemical, HPI and energy industries for example, LPG gas tanks, steam boilers and distillation columns
Характеристика
SITRANS LG240, ambient temperature/process temperature curve
SITRANS LG250, ambient temperature/process temperature curves
SITRANS LG260, maximum tensile load curves
SITRANS LG260, ambient temperature/process temperature curves
SITRANS LG260, ambient temperature/process temperature curves
SITRANS LG270, ambient temperature/process temperature curves
SITRANS LG270, process pressure/process temperature curve
Конфигурация
SITRANS LG Series installation
SITRANS LG Remote Interface installation
Чертеж
SITRANS LG series, dimensions in mm (inch)
SITRANS LG240, dimensions in mm (inch)
SITRANS LG250, dimensions in mm (inch)
SITRANS LG250, dimensions in mm (inch)
SITRANS LG260, dimensions in mm (inch)
SITRANS LG270, dimensions in mm (inch)
SITRANS LG270, dimensions in mm (inch)
SITRANS LG USB Communicator, dimensions in mm (inch)
SITRANS LG remote interface, dimensions in mm (inch)
Особенности
- High accuracy to +/- 2 mm
- Advanced Diagnostics available for high degree of safety
- Simple menu driven display offers ease of setup
- Large range of options offers reliability in most continuous level measurement applications
- Ease of maintenance through module design and field replaceable and adjustable probe options
- Perfect solution for wide range of applications from storage to interface with options for extreme pressure and temperature conditions
- Universally applicable in liquids, interface, slurries and solids
- Highly immune to buildup using auto learn function
- Ability to measure in loss of echo situations with probe end tracking
- Suitable for API 2350
- Convenient access using USB and remote interface accessories
Схема подключения
SITRANS LG series connections
SITRANS LG series connections
SITRANS LG series connections
SITRANS LG series connections
LG series connections
LG series connections
LG series connections
LG series connections
Технические данные
Mode of operation
Measuring principle
Guided wave radar measurement
Measuring range
300 ... 75 000 mm (11.81 ... 2 952.75 inch)
Output
mA analog output with HART digital signal
4 ... 20 mA/HART (SIL optional)
Output range
- Analog
Current: minimum 3.8 mA, maximum 20.5 mA
- Startup current
≤ 10 mA for 5 ms after switching on, ≤ 3.6 mA
Diagnostic alarm
Failure signal current output (adjustable): last valid measured value, ≥ 21 mA, ≤ 3.6 mA
Digital communication
HART Version 7 x and multidrop compatible
Modbus
Modbus RTU, Modbus ASCII
PROFIBUS PA
PROFIBUS PA profile 3.02
FOUNDATION Fieldbus
FOUNDATION Fieldbus protocol Physical layer according to IEC 61158-2
Performance
Process reference conditions according to DIN EN 61298-1
Non-linearity
- Coaxial
- Single rod probes
- Interface models
See manual for more details
Resolution and repeatability
Accuracy +/- 2 mm (0.08 inch)
Accuracy
- Coaxial/rod/cable probes
+/- 2 mm (0.08 inch)
- Interface models
+/- 5 mm (0.197 inch)
Note: Typical deviation, Interface measurement. See manual for full explanation.
Electromagnetic compatibility (check if needed)
- Measuring cycle time
< 500 ms
- Step response time
≤ 3 s
- Temperature Effects
The measurement error from the process conditions is in the specified pressure and temperature range of below 1 %
Rated operating conditions
Ambient temperature for enclosure
-40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
LCD readable temperature range
-40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F) with display heated option
Location
Indoor/outdoor
Installation category
II
Pollution degree
2
Relative Humidity
20 ... 85 %
Medium conditions
Dielectric constant
dK ≥ 1.4 (configuration dependent)
Note: for measurement below 1.4 use probe end tracking.
Process temperature range
-196 ... +450 °C (-321 ... +842 °F)
Vessel pressure
-1 … +400 bar
(-100 … +40 000 kPa)Design
Instrument weight (dependent on process fitting) - see manual for further details
Approx. 0.8 ... 8 kg (0.176 ... 17.64 lb)
Materials
- Enclosure
- Plastic housing plastic PBT (Polyester)
- Aluminum die-casting housing, aluminum die-casting AISi10 mg, powder-coated- basis: polyester
- Stainless steel housing, precision casting 316L
- Stainless steel housing, electropolished 316L
- Degree of protection
- Type 4/NEMA 4, IP65
- Plastic housing IP66/IP67
- Aluminum and stainless steelhousings are IP 66/68
- Cable inlet
2x M20 x 1.5 or 2 x ½" NPT
Process connections
- Pipe thread, cylindrical (ISO 228 T1)
G¾" A, G1" A, G1½" A according to DIN 3852-A
- American pipe thread, conical (ASME B1.20.1)
¾" NPT, 1" NPT, 1½" NPT
- Flanged
DIN from DN 25, ANSI from 1"
- Hygienic
Hygienic fittings
Programming
Local
Four button, menu-driven data entry
Handheld communicator
Hart communicator
PC
SIMATIC PDM, AMS, PACTware
Power
2-wire Hart version
9.6 ... 35 V DC
4-wire versions
9.6 … 48 V DC, 20 … 42 V AC, 50/60 Hz, and 90 … 253 V AC, 50/60 Hz
Modbus
8 … 30 V DC
PROFIBUS PA
9 ... 32 V DC
FOUNDATION Fieldbus
9 ... 32 V DC
Note: see manual for specific power based on ordered options
Certificates and approvals
Hazardous approvals:
ATEX, FM, CSA, IECex
Note: other regional approvals are availableHygienic approvals:
EHEDG, FDA
Overfill protection
WHG, Vlarem
Ship approval
ABS, CCS, GL, BV, LR
SITRANS LG240
SITRANS LG250
SITRANS LG260
SITRANS LG270
Industries
Food, Beverage and Pharmaceutical
Chemical/HPI/Power/General
Cement, power generation, food, processing, mineral processing, mining
Chemical/HPI/Power/General
Applications
Hygienic and corrosive applications
Liquids, storage and process vessels with agitators, vaporous liquids, interface
Cement, fly ash, grain, coal, flour, plastics
Aggressive applications in liquids, storage and process vessels with agitators, vaporous liquids, high temperatures and pressures, low dielectric media
Range
32 m
75 m
60 m
60 m
Performance
± 2 mm
± 2 mm
± 2 mm
± 2 mm
Temperature
-40 … +150 °C
(-40 ... +302 °F)-40 … +200 °C
(-40 ... +392 °F)-40 … +200 °C
(-40 ... +392 °F)-196 … +450 °C
(-320.8 ... +842 °F)Communications
- 4 ... 20 mA/HART
- Modbus: Modbus RTU, Modbus ASCII
- PROFIBUS PA
- FOUNDATION Fieldbus
- SIMATIC PDM
- DTM/FDT for PACTware
- Fieldcare
- 4 ... 20 mA/HART
- Modbus: Modbus RTU, Modbus ASCII
- PROFIBUS PA
- FOUNDATION Fieldbus
- SIMATIC PDM
- DTM/FDT for PACTware
- Fieldcare
- 4 ... 20 mA/HART
- Modbus: Modbus RTU, Modbus ASCII
- PROFIBUS PA
- FOUNDATION Fieldbus
- SIMATIC PDM
- DTM/FDT for PACTware
- Fieldcare
- 4 ... 20 mA/HART
- Modbus: Modbus RTU, Modbus ASCII
- PROFIBUS PA
- FOUNDATION Fieldbus
- SIMATIC PDM
- DTM/FDT for PACTware
- Fieldcare
Полезное
