SIMATIC Industrial Thin Client

Заказные данные
(4)

Панели SIMATIC ITC Industrial Thin Clients являются мощными операторскими устройствами предназначенными для использования в приложениях распределенной визуализации. Все панели поставляются с яркими широкоформатными дисплеями высокого разрешения и поддерживают коммуникационные протоколы для использования их как на уровне оборудования, так и для подключения к к системам управления, например к SCADA. Так они могут использоваться как (дополнительные) операторские станции к существующим SIMATIC Industrial PC, Panel PC, серверам, а также панелям SIMATIC.

Доступны следующие версии устройств:

SIMATIC ITC1200 – 12" Touch
SIMATIC ITC1500 – 15" Touch
SIMATIC ITC1900 – 19" Touch
SIMATIC ITC2200 – 22" Touch

Дополнительно к этим устройствам мы продолжаем предлагать панели SIMATIC Thin Client 10", SIMATIC Thin Client 15", и SIMATIC Thin Client PRO 15" с дисплеями формата 4:3. Они также технически отличаются от панелей SIMATIC ITC. Для дополнительной информации смотрите аздел SIMATIC Thin Client.

Имеются также панели SIMATIC HMI Thin Client Ex для использования в взрывоопасных областях. Они технически отличаются от устройств описанных выше. Дополнительная информация имеется в разделе SIMATIC Thin Client EX.

Дизайн

Устройства имеют степень защиты IP65 на передней панели и стенень защиты IP20 сзади.

Дополнительно, SIMATIC ITC имеют следующие характеристики:

Интерфейс Gbit Ethernet для быстрой работы с сервером по сетям PROFINET и Ethernet.
Широкоформатный TFT дисплей высокого разрешения с поддержкой 16 миллионов цветов

Разрешения:

1280 x 800 пикселей (12" и 15")
1366 x 768 пикселей (19")
1920 x 1080 пикселей (22")
Возможно подключение к двум интерфейсам USB мыши и клавиатуры для управления, а также внешних носителей информации с USB интерфейсом.
Принтер и внешние носители доступны серверному устройству

Панели Thin client поддерживают автоматическое задание адреса по DHCP. Как альтернатива, IP адреса панели могут быть настроены вручную при ее конфигурировании.

Способ действия

Одна или более панель SIMATIC ITC подключаются по сети Ethernet к серверу (ПК или операторской панели). На панели не выполняются сами приложения (кроме встроенного web браузера). Все тонкие клиенты только получают по сети изображение с сервера, что отменяет необходимость установки каких то приложений на тонком клиенте. Управление с тонкого клиента передается на сервер и обрабатывается в серверных приложениях. Оператор на тонком клиенте работает точно так же, как работал бы на сервере. Кроме управления с использованием сенсорного экрана возможно подключение к USB интерфейсам внешних клавиатуры и мыши .

Функции

С использованием следующих протоколов:

Sm@rtServer
RDP (Remote Desktop Protocol)
VNC (Virtual Network Computing)
и встроенного web браузера

панель SIMATIC ITC может подключаться к разным серверам.

Тонкий клиент может получить доступ к пакетам визуализации SIMATIC WinCC / SIMATIC WinCC flexible с опциями Sm@rtServer / Sm@rtAccess. Программа работае на сервере: это может быть операторская панель и IPC. В зависимости от производительности сервера к нему могут быть подключены две или более панели SIMATIC ITC.
Преимущество: если был изменен проект HMI, модификация необходима только на сервере.

На основе тонких клиентов могут быть созданы недорогие и гибкие сетевые решения для использования как приложения вместе с SCADA. Например тонкий клиент может подключаться как клиент к пакету WinCC по протоколу RDP.

SIMATIC Thin Clients подключаются к классическому "миру ПК" с использованием стандартных сетевых протоколов таких как RDP, или VNC. Протокол RDP в настоящее время включен в любуэ операционную систему Microsoft и нуждается только в активации. Тонкий клиент может иметь доступ к рабочему столу сервера по протоколу RDP и произваодить удаленное управление. Использование протокола VNC также очень популярно. Главное отличие протокола RDP от VNC, в том что он выводит на экран клиента "клонированный" рабочий стол в случае если подключаются несколько клиентов.

С использованием пртокола RDP на не серверной операционной системе одновременно только один клиент может быть подключен к серверу. В этом случае все другие станции выведут только окно логина. Серверные операционные системы и решения на основе виртуализации используются для создания сложных клиент-серверных архитектур. Принцип: доступные на клиенте серверные приложения определяются на сервере. Клиенты могут работать только с приложениями для которых они имеют доступ.

Встроенный в SIMATIC ITC браузер дает возможность просмотра информации с доступных web серверов, например для диагностики или просмотра специфических пользовательских страниц на S7 контроллерах (PROFINET) или содержимого с intranet/Internet.

Интеграция

Конфигурировать панели ITC очень просто. Это можно делать как локально, прямо на панели, так и удаленно с компьютера. Конфигурирование на панели специально оптимизированно для работы с сенсорным экраном и интуитивно понятно. Программный пакет Remote Configuration Center, который включен в состав поставки, дает возможность дружественного и эффективного администрирования находящихся в сети SIMATIC ITC. Обновления, изменения в конфигурации и высокоскоростная диагностика панелей ITC легко осуществима с компьютера в сети.

Для работы SIMATIC ITC нужно задание только IP адреса и наличие серверного устройства в сети для подключения панели. На панели не требуется установка никаких программных пакетов. Поэтому нет необходимости процедурах сохранения/восстановления или обновления проектов и таким образом уменьшаются затраты на обслуживание системы.

Панели SIMATIC ITC могут быть легко интегрированы в сети Ethernet или Profinet. Для связи на больших расcтояниях между клиентом и сервером необходимы только компоненты сети Ethernet и для удаленного операторского управления отпадает необходимость в кабелях USB/DVI. С дополнительными сетевыми компонентами (например коммутаторами SCALANCE X из продукции SIMATIC NET), расстояние между операторским устройством и сервером виртуально не ограничено.

Чертеж

Монтажные размеры

Industrial Thin Client	Размеры передней панели, в мм		Монтажный вырез, в мм
	W	H	W+1	H+1	D
ITC1200	330	241	310	221	82
ITC1500	415	310	396	291	75
ITC1900	483	337	465	319	75
ITC2200	560	380	542	362	75

Особенности

Панели SIMATIC Industrial Thin Client предлагают широкий диапазон возможного применения, начиная от их использования в качестве дополнительных операторских станций для визуализации информации с панелей MP или Comfort до использования их как классических "клиентов" подключенных к серверу (например к SIMATIC IPC) с использованием стандартных протоколов, таких как RDP или VNC. Функциональность встроенного интернет браузера дает возможность простого и быстрого доступа к любому доступному web серверу в сети (например к контроллеру S7 в сети интранет).

На основе использования SIMATIC ITC возможно построение очень экономически эффективных решений для создания систем с клиент-серверной архитектурой. Другое преимущество SIMATIC ITC: они подключаются к сети Ethernet, что дает простое и эффективное подключение к серверу на больших расстояниях.

Возможность использования функциональности SCADA и приложений Office (например WinCC, SAP, MS Excel) прямо на машинном уровне поддерживает вертикальную интеграцию передачи данных с верхнего уровня до уровня производства.

С поддержкой одновременной работы нескольких сессий, возможно быстрое переключение работы дисплея между несколькими серверами, к которым подключена SIMATIC ITC. С другой стороны можно одновременно подключить несколько тонких клиентов к серверу для осуществления многопользовательского решения. Панель SIMATIC ITC не требует установки программного обеспечения и лицензий для него.

Поддерживаются следующие коммуникационные опции

Sm@rtServer для приложений визуализации промышленной автоматизации с SIMATIC WinCC / SIMATIC WinCC flexible
RDP (Remote Desktop Protocol) для SCADA и офисных приложений
VNC (Virtual Network Computing) для удаленного доступа к ПК
Функциональность Web browser для операторского контроля и управления приложений на основе web

Технические данные

	6AV6646-1AA22-0AX0	6AV6646-1AB22-0AX0	6AV6646-1AC22-0AX0	6AV6646-1AD22-0AX0
Дисплей
Размер диагонали	12.1 дюйма	15.4 дюйма	18.5 дюйма	21.5 дюйма
Ширина экрана	261.1 мм	331.2 мм	409.8 мм	495.6 мм
Высота экрана	163.2 мм	207 мм	230.4 мм	292.2 мм
Тип	Широкоформатный TFT дисплей, светодиодная подсветка	Широкоформатный TFT дисплей, светодиодная подсветка	Широкоформатный TFT дисплей, светодиодная подсветка	Широкоформатный TFT дисплей, светодиодная подсветка
Количество цветов	16 777 200	16 777 200	16 777 200	16 777 200
Разрешение (пиксели)
по горизонтали	1 280	1 280	1 366	1 920
по вертикали	800	800	768	1 080
Общие характеристики
Просмотр файлов PDF	Да	Да	Да	Да
Подсветка
Подсветка (тип)	светодиодная, регулируемая	светодиодная, регулируемая	светодиодная, регулируемая	светодиодная, регулируемая
Настройка подсветки	Да; 5-100 %	Да; 5-100 %	Да; 5-100 %	Да; 5-100 %
Элементы управления
внешняя мышь
USB	Да	Да	Да	Да
Клавиатура
внешняя клавиатура
USB	Да	Да	Да	Да
Сенсорное управление
Сенсорный экран	Да	Да	Да	Да
- аналоговый, резистивный	Да	Да	Да	Да
Виртуальная сенсорная клавиатура	Да	Да	Да	Да
Установка/ монтаж
Встраиваемый	Да	Да	Да	Да
Блок питания
Тип питания	24 В пост. тока	24 В пост. тока	24 В пост. тока	24 В пост. тока
нижний диапазон напряжения питания	19.2 В	19.2 В	19.2 В	19.2 В
верхний диапазон напряжения питания	28.8 В	28.8 В	28.8 В	28.8 В
Входной ток
Потребляемый ток	1 A	1.5 A	1.3 A	2.2 A
Пусковой ток A²s	0.5 A²·s	0.5 A²·s	0.5 A²·s	0.5 A²·s
Интерфейсы
USB сзади	2	2	2	2
USB спереди	0	0	0	0
Industrial Ethernet
Максимальная скорость передачи	1 000 МБит/с	1 000 МБит/с	1 000 МБит/с	1 000 МБит/с
Количество интерфейсов Ethernet	1	1	1	1
Протоколы
Протоколы (Ethernet)
TCP/IP	Да	Да	Да	Да
DHCP	Да	Да	Да	Да
SNMP	Да	Да	Да	Да
DCP	Да	Да	Да	Да
LLDP	Да	Да	Да	Да
поддержка WEB
HTTP	Да	Да	Да	Да
HTML	Да; HTML5	Да; HTML5	Да; HTML5	Да; HTML5
XML	Да	Да	Да	Да
CSS	Да	Да	Да	Да
JavaScript	Да	Да	Да	Да
Протоколы (терминальная связь)
Sm@rtServer	Да	Да	Да	Да
RDP	Да	Да	Да	Да
VNC viewer	Да	Да	Да	Да
Citrix	Нет	Нет	Нет	Нет
SINUMERIK	Нет	Нет	Нет	Нет
Протоколы
PROFINET IO Device
Services
PROFIenergy	Нет	Нет	Нет	Нет
Степень и класс защиты
IP65 спереди	Да	Да	Да	Да
Enclosure Type 4 спереди	Да	Да	Да	Да
IP20 сзади	Да	Да	Да	Да
Standards, approvals, certificates
CE	Да	Да	Да	Да
KC approval	Да	Да	Да	Да
cULus	Да	Да	Да	Да
C-TICK	Да	Да	Да	Да
Использование в опасных зонах
cULus Class I Zone 1	Нет	Нет	Нет	Нет
cULus Class I Zone 2, Division 2	Да	Да	Да	Да
FM Class I Division 2	Да	Да	Да	Да
Внешние условия
Минимальная рабочая температура	0 °C	0 °C	0 °C	0 °C
Максимальная рабочая температура	50 °C	50 °C	45 °C	45 °C
Температура хранения/транспортировки
Минимальная	-20 °C	-20 °C	-20 °C	-20 °C
Максимальная	60 °C	60 °C	60 °C	60 °C
Относительная влажность
относительная влажность при работе	90 %	90 %	90 %	90 %
ПО
Web browser	Да	Да	Да	Да
Конфигурирование
[Fehlender Merkmalstext TAK_ABX698_001_000]
Встроенное	Да	Да	Да	Да
Удаленное администрирование	Да; с пакетом Remote Configuration Center (RCC) V2.0	Да; с пакетом Remote Configuration Center (RCC) V2.0	Да; с пакетом Remote Configuration Center (RCC) V2.0	Да; с пакетом Remote Configuration Center (RCC) V2.0
Языки
Доступные языки
Немецкий	Да	Да	Да	Да
Английский	Да	Да	Да	Да
Периферия
Устройства периферии
память USB	Да	Да	Да	Да
Конструкция/материал
Корпус (спереди)
Алюминий	Да	Да	Да	Да
Размеры
Внешние размеры (Ш x В x Г)
Ширина	330 мм	415 мм	483 мм	560 мм
Высота	241 мм	310 мм	337 мм	380 мм
Монтажный вырез (Ш x В x Г)
Ширина	310 мм	396 мм	465 мм	542 мм
ВЫсота	221 мм	291 мм	319 мм	362 мм
Глубина	82 мм	75 мм	75 мм	75 мм
Вес
Вес без упаковки	3.4 кГ	5.2 кГ	6.5 кГ	7.1 кГ
Вес с упаковкой	4.1 кГ	5.7 кГ	7.1 кГ	7.8 кГ

Дальнейшая информация

Дополнительная информация может быть найдена в интернете по адресу:

http://www.siemens.com/simatic-thin-client